През 2006 г. Фондация „Тракия“ ъорганизира и спонсорира изложбата „Писмените традиции на Балканите, IX-XIX в.”, която включва славянски, гръцки и ориенталски ръкописи от сбирката на ЦСВП „Проф. Иван Дуйчев”, представена в Националната художествена галерия в София.
\r\n
\r\n
По време на изложбата бяха показани пред публика експонати от най-голямата сбирка на гръцки ръкописи в България, тази на Центъра за славяно-византийски проучвания „Иван Дуйчев”, заедно със съхраняваните там славянски и ориенталски ръкописи.
\r\n
Във фонда на ЦСВП се съхраняват около 460 гръцки ръкописа, 60 славянски и над 200 ориенталски (заедно с постъпилите непосредствено преди откриването на изложбата дарения). В основата на сбирката от ориенталски ръкописи е залегнала личната колекция на проф. Иван Дуйчев, а вече е обогатена и от дарението на г-н Николай Гацев.
\r\n
Показаните ръкописи бележат етапите на развитие на многообразните писмени традиции на Балканския полуостров. Сред най-ранните образци са фрагменти от края на ІХ и Х в., съдържащи гръцко унциално писмо, което моделира ранната кирилска графика. Не по-малко куриозен е и ръкописът-палимпсест, комплектуван през ХІІІ в. изцяло от повторно използвани пергаментни листове, които обаче са съхранили първоначалния писмен слой от края на ІХ-началото на Х в.